SIYAHAMBA
.
Siyahamba es una canción sudafricana que se hizo popular en las iglesias estadounidenses en la década de 1990. El título significa “Caminamos” en Zulú.
Los zulúes son un grupo étnico africano de unos cinco millones de individuos que habitan principalmente la provincia de KwaZulu-Natal, en Sudáfrica. En lengua zulú, “zulú” significa “cielo” (‘firmamento’ o ‘bóveda celeste’, no ‘paraíso’).
El reino Zulú desempeñó un papel muy importante en la historia de Sudáfrica durante el siglo XIX, período en el que tuvo un gran protagonismo político-militar en la zona, especialmente en relación con la colonización por parte de los afrikaaners y el imperio británico.
.
Siyahamb’ ekukhanyen’ kwenkhos’:
Caminamos en la luz de Dios.
.
.
Siyahamba
.
Siyahamba, ekukanyen’ kwenkos’,
Siyahamba, ekukanyen’ kwenkos’,
Siyahamba, ekukanyen’ kwenkos’,
Siyahamba, ekukanyen’ kwenkos’,
Siyahamba, siyahamba, oh,
Siyahamba ekukanyen’ kwenkos’.
Siyahamba, siyahamba, oh,
Siyahamba ekukanyen’ kwenkos’.
Caminamos en la luz de Dios
.
Caminamos en la luz de Dios
Caminamos en la luz de Dios
Caminamos en la luz de Dios
Caminamos en la luz de Dios
Caminamos, caminamos, uh,
Caminamos en la luz de Dios
Caminamos, caminamos, uh
Caminamos en la luz de Dios